Nasi klienci

Witamy

Biuro Tłumaczeń EXCELLENCE specjalizuje się w profesjonalnej obsłudze międzynarodowych korporacji, firm polskich oraz osób prywatnych w zakresie tłumaczeń we wszystkich językach europejskich oraz wybranych językach pozaeuropejskich. Tłumaczenia wykonujemy we wszystkich kombinacjach językowych.


Oferowane usługi realizujemy w następujących dziedzinach tematycznych:
  • Administracja
  • Architektura i budownictwo
  • Bankowość i finanse
  • Biologia
  • Biznes i handel
  • Chemia
  • Dziennikarstwo
  • Edukacja
  • Ekologia
  • Ekonomia i gospodarka
  • Elektronika
  • Farmacja i medycyna
  • Filozofia
  • Film
  • Fotografia
  • Geografia
  • Historia
  • Historia sztuki
  • Informatyka i telekomunikacja
  • Internet i strony internetowe
  • Językoznawstwo
  • Korespondencja biznesowa
  • Kosmetologia
  • Kulturoznawstwo
  • Literatura
  • Marketing i reklama
  • Muzykologia
  • Psychologia
  • Public Relations
  • Socjologia
  • Sztuka
  • Technika i mechanika
  • Translatoryka
  • Turystyka
  • Unia Europejska
  • Zarządzanie

Zatrudniamy profesjonalnych tłumaczy posiadających odpowiednie wykształcenie, wiedzę oraz wieloletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń. W celu zapewnienia naszym tłumaczeniom jak najwyższej jakości korzystamy z systemu wspomagającego tłumaczenia Trados 2007 (Microsoft), który jest jednym z najnowocześniejszych i najbardziej rozpowszechnionych narzędzi typu Computer Aided Translation (CAT). Narzędzia typu CAT pozwalają zachować spójność i jednolitość tekstów, przyspieszają proces tłumaczenia przy zachowaniu maksymalnie wysokiej jakości. Dla stałych klientów zlecających tłumaczenia tekstów, które zawierają specjalistyczną terminologię, przygotowujemy słowniki najważniejszych, powtarzających się pojęć i terminów. Słowniki takie konsultowane są z ekspertami z wybranych dziedzin oraz z klientem, którego tekstów dotyczą.

Tłumaczymy materiały dostarczane w formie wydruków oraz w wersji elektronicznej, zapisane w dowolnym formacie.

Naszym klientom zapewniamy wysoką jakość tłumaczeń z zachowaniem możliwie krótkich terminów oraz konkurencyjnych cen. Stałym zleceniodawcom oferujemy korzystny system rabatów.

W razie potrzeby jesteśmy dyspozycyjni 7 dni w tygodniu przez całą dobę.

Warunkiem realizacji zlecenia jest złożenie pisemnego zamówienia (formularz zamówienia).

Zamówienie może zostać:

KONTAKT:

EXCELLENCE

Katarzyna Wieleńska

ul. Lazurowa 20 a lok. 19
01-315 Warszawa

Telefon / Faks: +48 22 665 06 43
Telefon komórkowy: +48 604 866 728

E-email:

excellence@excellence.biz.pl
wielenska@excellence.biz.pl